ことばのあや

普段何気なく使っていることばも、よく考えるとおかしい言い方であったり、まちがった使い方をしていることが少なくない。人に教えられて初めて気づくこともある。

数字の読み方にしても二とおりも三とおりもあって、そのときどきで正しい使い方があるようだ。たとえば場合によっては、２組をふた組と言ったり、４をよんと読んで、まちがっていると指摘されることもある。

それで気がつくのだけど、"に"と言うより"ふた"のほうが、"し"というより"よん"のほうが発音がしやすいのだ。弁解するわけではないけど、大阪弁だとそうなる。

ことばの使いかたでいえば、だんなが奥さんに家事のことで、手伝ってあげようか、と言ったばかりに夫婦の関係が険悪になったという話がある。手伝おうか、だったらよかったのだ。

気になるといえば、最近の親は自分の子どもに、いてあげたい、という言いかたをする。してやりたいでは、やはり高圧的に聞こえるのだろうか。

もう一つは、思います、の乱用がある。したいと思います、と言ったりする。少し先のまだ未確定のことであるならともかく、直前の実行の段階で思いますには引っかかる。

というのも先日、ある講演会に出席して話を聞いた。そのなかで、ことばへのこだわり、特に重ねことばについて触れられていた。分かりやすくいえば、いちばんベストとか、頭痛が痛いとか。

で、生命といのちということについて、二つは同義でなくちがうことばだという。生命という単なる肉体と、人の本質としての深い意味でのいのちだろうか。

人の最後はそれまでの人生で築いてきたものが、すべてはげ落ちむき出しになる。つまりそこまでが生命ということになる。でも、いのちはそれで終わらない、生き続けるのだ。そんな話だった。

パジャマだけあれば困らない